Prevod od "seja boa" do Srpski


Kako koristiti "seja boa" u rečenicama:

Eu não acho que seja boa idéia.
Ja ne mislim da je to dobra ideja.
Olhando por esse lado, tem razão... mas talvez seja boa dividir o ouro por três toda noite.
Kad se tako gleda, mislim da si u pravu. Možda bi bila dobra zamisao... da svake veèeri podijelimo dobit na tri dijela.
Não acho que seja boa idéia.
Imaš slabušan zglob. Vidi, mislim da to nije dobra ideja.
Não acho que seja boa ideia.
Znaš... mislim da to nije dobra ideja.
Não quer dizer que seja boa.
To ne znaèi da je i dobar.
Eu diria para irem ao banheiro antes, mas não acho que seja boa idéia.
Rekla bih da odete u vc pre nego što podjemo, ali mislim da to ne bi bila dobra ideja.
Mas seja boa menina, Bess, porque sabes que o que dou também posso tirar!
Ali upamti da trebaš biti dobra djevojka, Bess, zato što znaš da, kako dajem, tako i uzimam.
Não creio que seja boa idéia, Sr. Larsen.
Mislim da to nije dobra ideja, gospodine Larsen.
Eu sei, mas não acho que seja boa idéia.
Znam. Samo mislim da to nije dobra ideja. Oh, ne.
Eu quero achar algo em que eu seja boa.
Želim naèi nešto u èemu sam dobra.
Talvez não seja boa idéia me desautorizar na frente do refém.
Nije lepo da me ponižavaš pred taocem.
Não sei dizer, não experimentei nenhuma deste pacote mas considerando a fonte, imagino que seja boa, sim.
Priznajem da ovaj nisam probao no sudeci po izvoru, trebao bi biti prilicno cist.
Espero que a comida seja boa, pois o atendimento deixa muito a desejar.
Pa, nadam se da vam je hrana savršena zato što vam je usluga užasna.
Nunca tinha vindo aqui antes, então espero que a comida seja boa.
Nikada ranije nisam to pomenuo... Mislim da ti neæe smetati.
Eu espero que seja boa prá ter demorado o dia todo...
Nadam se, jer te nema ceo dan.
É melhor que seja boa, ou perderá seu joelho.
Bolje ti je da je nešto bitno. Ili ode koleno.
Quero que seja boa e amável e carinhosa.
Želim da budeš dobra... draga... i brižljiva.
Quero dizer, não que a Bianca não seja boa.
Mislim, nije da je Bianca loša.
Por mais que a Flórida seja boa, eu estava pensando na Dinamarca.
Лепа, као што је и Флорида, мислио сам на Данску.
Não quer dizer que seja boa ideia tratá-lo como tal.
Ne znaèi da je dobra ideja tako ga i leèiti.
Tem alguma coisa em que você não seja boa?
Postoji li nešto u èemu nisi dobra?
Se eu nem percebi, talvez não seja boa policial.
Ako mi je to promaklo, onda možda jednostavno nisam za to.
Sim, ele... ele quer um bom comprimento de corda, talvez nylon, algo que seja boa para dar nó, caso tenha que amarrá-los.
Da, on... želi dosta užeta, možda najlonski, šta god je dobro u držanju èvora u sluèaju da mora da ga veže.
Estou apenas pensando que talvez essa viagem não seja boa ideia.
Da, samo mislim da možda ovo putovanje i nije baš dobra ideja.
Começo a achar que talvez seja boa demais para mim.
Zato što poèinjem misliti da si ti možda predobra osoba za mene.
Não acredito que a vida das Irmãs Silenciosas seja boa pra você.
Ne vjerujem da je život tihih sestara za tebe.
Acho que há muito pouco em que a Deb não seja boa.
Mislim da je malo toga za što Deb nije sposobna.
Mas não acho que seja boa ideia.
Ali mislim da to nije dobra ideja.
Não me parece que seja boa ideia.
Ne mislim da je to dobra ideja.
E talvez seja boa ideia ficar perto da margem.
Možda želite da razmislite o boravku ovde, blizu obale.
Deus quer que você seja boa.
Bog želi da se tako veliki.
Ei, caso não seja boa de matemática, peso uns 20 quilos a mais do que você, fácil, fácil!
Yo... u slučaju matematika nije vaša pekmez, znaš da sam dobio, kao što su, 50 funti na vas, jednostavno!
Ele não acha que ela seja boa o bastante para o Epsom?
Misli li da nije dovoljno dobra za Epsom?
Ou talvez eu seja boa no que faço.
A možda sam samo dobra u svom poslu.
Elas fazem sua própria sorte, seja boa ou ruim.
Oni grade sopstvenu sreæu, bila dobra ili loša.
Eu não acho que seja boa ideia.
Ne, mislim da to nije dobra ideja.
Espero que a câmera seja boa.
Nadam se da se dobro vidi.
Seja boa com ele e ele será bom com você.
Budite dobri prema njemu i on ce biti dobar prema Vama.
Creio que uma coletiva seja boa ideia, mas não acho que você seja a pessoa mais ideal para falar desse assunto.
Mislim da je to dobra ideja, ali ti nisi baš idealna osoba da govoriš o tome.
Talvez não seja boa ideia, mas estou cansado de ficar aqui.
Можда то није тако добра идеја, Али сам уморан од седим овде.
E suponhamos que a outra seja boa nas habilidades de linguagem.
I hajde da zamislimo da je drugi jako dobar u jezičkim sposobnostima.
1.6801450252533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?